K-ON 08 插入歌「私の恋はホッチキス」

K-ON 第八集的插入歌「私の恋はホッチキス」（我的戀愛就像訂書機）
期待已久的雙主唱！

---

何故なんだろう　気になる夜
到底是為什麼？　今晚會這麼在意

君へのこの想い　便箋にね　 書いてみるよ
將對你的思念　試著寫進便籤裡

もしかして　気まぐれかもしれない
或許這只是一時興起

それなのに枚数だけ　増えていくよ
但便籤的數量卻不停的增加

｢好き｣の確率　割り出す計算式　あればいいのに
若是有能算出「喜歡」的準確率公式該有多好

きらきら光る願い事も　ぐちゃぐちゃヘタる悩み事も
閃閃發光的心願　擾亂心情的煩惱

そうだ　ホッチキスでとじちゃおう
對了　全用訂書機訂起來吧

始まりだけは軽いノリで　 知らないうちにアツくなって
一剛開始只是隨便做做　卻在不之不覺中變得熱衷

もう針がなんだか通らない　ならまた明日
針已經穿不過去了　那就明天再見吧