2009年9月29日 星期二

BoA「まもりたい ~White Wishes」



從TGS09公佈影片中節錄出來,所以會有遊戲中人物的對話 XDD


歌詞:

これで終わり そう思っていた遠いあの日
這將就結束了 那遙遠的日子我曾這麼想過

今は言える 羽ばたける始まりだったと
從今而言  那才是開始展翅高飛之時

君の温もりが広がる 手のひらと胸の隙間
你的體溫證件在擴散 從我的掌心與胸口之間

君と行く先探してる 心つないで
與你一起探路 心與心聯繫在一起


守りたい 守られてる
想要守護你 卻被你守護著

会えないときもずっと
無法見面的日子也一直是如此

一分ずつ私たちは強くなれるから
因為我們倆正一點一滴的變得堅強


降り積もる悲しみをそっと溶かすように
願積蓄的悲傷能就此融化

何時までも 何時でも
無論何時 直到永遠


守りたい 守られてる
想要守護你 卻被你守護著

会えないときもずっと
無法見面的日子也一直是如此

一分ずつ君と私 強くなれるから
因為你與我正一點一滴的變得堅強


忘れない 君と出逢って
與你的相逢 我無法忘記

生まれ変われる願い
那是使我重生的願望

信じてる だから私 すべて守りたい
正因為相信 我以我才想守護一切

すべて守りたい
我想守護一切

0 意見:

##EasyReadMore##

  © Free Blogger Templates Blogger Theme by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP